Born < D'espairsRay

Un son terrible, lyrics sur la vidéo

Traduction

Naître


Pourquoi? la vie?
la voix désagréable et le désir sont aussi connectés à une incapacité restreinte.

Pourquoi? la mort?
si ces sensations avalées par les ténèbres sont abandonnées, c'est satisfaisant.

Le non sens de vivre, et les jours de déshonneur oubliés.
Je veux tous les effacer? au long de ma faiblesse? " résonnant "

Je veux détruire l'esprit? Je suis né encore. Un sacrifice commençant à s'infecter.
J'ai tout laissé derrière moi? Tout ça encore une fois?
Bienvenu à? ne vous inquiétez pas pour ça?

Pourquoi? la vie?
je mord mes lèvres détériorées, l'irritation dédouble la peau.
Pourquoi? la mort?
aucune façon d'arrêter les pulsations palpitantes, suintant des sentiments de dégoût.

Sans avoir fait un pas dans le purgatoire profond, mes épaules tremblent.
L'ennui de vivre est distinctement coloré " résonnant "

Je veux détruire l'esprit? Je suis né encore. Faiblesse devenue cendre.
J'ai tout laissé derrière moi? Tout ça encore une fois?
Bienvenu à? ne vous inquiétez pas pour ça?
Je veux détruire l'esprit? Tu renaissais. Les voix résonnent fortement.
Tout ce que tu as à faire c'est me suivre.
Bienvenu à? ne vous inquiétez pas pour ça?

" Il n'y a pas de signification pour vivre ou quelque chose comme ça " alors ton fredonnement, à quelque part tu cherches encore, tu seras capturé? Impossible d'envoyer la lumière dans l'abîme fermé. Tu es une autre personne qui fixe la matrice?

Je veux détruire l'esprit? Je suis né encore. Je n'ai peur de rien.
J'ai tout laissé derrière moi? Tout ça encore une fois?
Bienvenu à? ne vous inquiétez pas pour ça?
Je veux détruire l'esprit? Je renaissais. Mon amour débordant pour toi.
Tout ce que tu as à faire c'est me suivre.
Tes derniers mots? inquiète comme les cicatrices?
[ Ajouter un commentaire ] [ 4 commentaires ]

# Posté le vendredi 28 mars 2008 13:02

Modifié le lundi 12 mai 2008 10:00

Abingdon Boys School

Abingdon Boys School
Nom : abingdon boys school
Nationalité : Japonaise
Statut : en activité
Début : 2006
Genre(s) : J-pop, J-rock

Vocals : Takanori Nishikawa
Guitare : Sunao
Guitare : Hiroshi Shibasaki
Clavier : Toshiyaki Kishi

Profil
Vieux d'à peine quelques mois et facilement reconnaissable aux tenues d'uniformes d'étudiants qu'arborent ses membres, abingdon boys school (nom donné en référence à l'école Abingdon pour garçons où le groupe rock Radiohead s'est formé), est en fait composé du chanteur Takanori Nishikawa, plus connu dans le monde de la musique nipponne sous le nom de T. M. Revolution, des guitaristes SUNAO et Hiroshi Shibasaki (respectivement musiciens de TMR et du groupe WANDS) et du claviériste Toshiyuki Kishi (qui a accompagné autrefois Ryuichi Sakamoto et Hotei Tomoyasu). Très nettement orienté pop-rock, avec une préférence d'ailleurs pour le rock, le groupe apparaît de manière confidentielle, en signant début 2005 stay away, l'une des chansons présentes sur le disque dédié à la série Nana, Love for Nana - Only 1 Tribute, avant d'être également présent avec dress, reprise d'une chanson des Buck-Tick, sur l'album qui leur rend hommage, Parade - Respective Tracks of Buck-Tick. C''est seulement en septembre 2006 que le groupe annonce officiellement ses débuts sous le label Sony Music - la maison de disques de TMR. A cette occasion sort en décembre son premier single, Innocent Sorrow , connu pour avoir servi, deux mois avant son arrivée dans les bacs, de générique à l'animé D. Gray-Man. Howling , leur deuxième single arrivé le 16 mai 2007, est lui aussi utilisé comme opening dans la série TV Darker than Black, tandis que leur titre suivant, la ballade Nephilim, devient en juillet de la même année le thème principal du jeu vidéo PlayStation 3 Folks Soul (alias Folklore en Occident). Après une participation remarquée lors du concert japonais de l'événement Live Earth, le groupe produit fin 2007 un quatrième single, Blade Chord, utilisé lui aussi dans un jeu déstiné à la PS2 et la Wii, Sengoku Basara 2 Eiyû Gaiden : Heroes. L'ensemble a recu un accueil plutôt positif de la part du public, ce qui laisse désormais augurer du meilleur pour l'avenir de ce groupe atypique...
[ Ajouter un commentaire ] [ 3 commentaires ]

# Posté le vendredi 28 mars 2008 15:36

Modifié le lundi 12 mai 2008 10:00

Takanori Nishikawa < Vocals < Abingdon Boys School

Takanori Nishikawa < Vocals < Abingdon Boys School
Il est plus connu sous le nom " TM Revolution"
c'est un chanteur à la base (il a fait quelques chansons qui ont servi d'opening, et inserted song)
Il a nottament participé a Gundam SEED DESTINY

[ Ajouter un commentaire ] [ Aucun commentaire ]

# Posté le vendredi 28 mars 2008 15:43

Modifié le lundi 12 mai 2008 10:01

Innocent Sorrow < Abingdon Boys School

Opening d'un manga superbe : D.Gray Man

Lyrics

Saketa mune no kizuguchi ni afure nagareru pain in the dark
Kasane aeta shunkan no tsunagaru omoi tokashite

Samenai netsu ni unasarete saigo no koi mo kikoenai

Don't cry kowaresou na hodo dakishimenagara
Kimi ga furuete ita oh...
Sotto kazasu tenohira ni furete misete never...until the end

Kobore ochiru suna no you ni hakanai negai wo close to the light
Tojita kimi no omokage ni karenai namida nijinde

Hodoita yubi no sukima kara inori ga fukaku tsukisasaru

Don't cry hatenai itami to kanashimi kara
Kimi wo sukueta darou oh...
Motto tsuyoku tenohira ni furete misete ever and never end
Tokihanatsu so far away

Kizamu inochi no tsubasa de umare kawaru toki wo machikogarete

Don't cry kowaresou na hodo dakishimetara
Kimi ga furuete ita oh...
Sotto kazasu tenohira ni furete misete

Kitto sagashite itan da iroasenai kimi to iu na no kiseki wo
Motto tsuyoku tenohira ni furete misete ever and never end

Traduction en anglais

From this gaping wound in my chest flows pain in the dark
Dissolving the love that binds each instant together

Thrashing with a fever from which I cannot awake, I can't even hear the last voice

Don't cry, when I held you tight enough to break
You trembled, oh...
Softly touch my upraised palms, never...until the end

Fragile wishes like the sand that spills over, close to the light
Your face is closed, blurred by the tears that never dry up

My prayers pierce deeply through the cracks of my fingers

How much endless pain and sorrow
Could I have saved you from? Oh...
Touch me harder with your hands, ever and never end
Release it, so far away

With these wings of life, I long for the time of rebirth

Don't cry, when I held you tight enough to break
You trembled, oh...
Softly touch my upraised palms

I've been searching for an unfading miracle called you
Touch me harder with your hands, ever and never end

[ Ajouter un commentaire ] [ Aucun commentaire ]

# Posté le vendredi 28 mars 2008 15:48

Modifié le lundi 12 mai 2008 10:02

Nami Tamaki

Nami Tamaki
Nom : Nami Tamaki
Nationalité : Japonaise
Date de naissance : 01/06/1988
Age : 19 ans
Statut : en activité
Début : 2003
Genre(s) : J-pop, Acteur
Lieu de naissance : Wakayama
Signe Astrologique : Gémeaux

PROFIL
Nami Tamaki est reconnu pour son jeune age et ses chorégraphies exceptionnelles.
Elle fut selectionnée lors d'un casting organisé par Sony Music avec la chanson Survivor des Destiny's Child.
Son premier single Believe sortit en 2003, lorsqu'elle n'avait que 15ans et fut le 3rd ending de l'anime Gundam Seed. Il eut un succès qui le propulsa à la 6ème place du top Oricon.
Elle chanta au total 3 chansons pour Gundam Seed (et sa suite Destiny) à savoir Believe, Realize et Reason (Musique du blog)
Bref, Tamaki Nami est une artiste qui a un grand avenir.
[ Ajouter un commentaire ] [ Aucun commentaire ]

# Posté le vendredi 28 mars 2008 18:06

Modifié le lundi 12 mai 2008 10:04